EPM 985222
Dans ce projet en trois parties — un livre intitulé Tout l'espoir n'est pas de trop, un spectacle, un CD — j'ai réuni douze poètes de diverses nationalités privilégiant la langue française dans leur expression artistique. Ainsi voisinent l'algérien Tahar Djaout et les québécois Denise Desautels et Paul Chamberland, le mauricien Edouard Joseph Maunick et le suisse Georges Haldas, les ivoiriennes Tanella Boni et Véronique Tadjo avec le belge Werner Lambersy, le martiniquais Aimé Césaire avec le marocain Abdellatif Laâbi et les français Françoise Ascal et Bernard Noël.
L’équipe musicale est constituée de:
Direction musicale, arrangements, contrebasse et basse électrique : Gaël ASCAL
Guitares : Jérôme LEFEBVRE
Saxophones (alto et baryton), clarinette, flutes, scie : Rémi SCIUTO
Clarinettes, C Melody, saxophones (ténor et soprano) : Philippe DOURNEAU
Trompette , bugle, effets : Brice PICHARD
Chant et compositions musicales : Bernard ASCAL
Cette parution a été soutenue par :
Délégation à la Langue Française et à la Francophonie ( Ministère de la Culture)
Radio France Internationale,
Le Printemps des Poètes
Extrait de CHORUS, n° 56, été 2006
"Est-il possible après les avoir écoutés de rester impassible à la beauté qui, sur la planète, rassemble les hommes dans la même émotion en dépit des carnages, des horreurs? Jaillis de Côte d'Ivoire, de l'Ile Maurice, du Québec, du Maroc, de Martinique, de Belgique ou de Suisse, les textes des douze poètes francophones choisis par Bernard Ascal n'avaient pas vocation à devenir chansons. Leur nouveau vecteur les aide toutefois à franchir les ultimes cloisonnements. Leur fraternité ne véhicule aucune complaisance. Résultant d'une exigence, mêlée de noblesse, cette fraternité s'impose d'elle-même au coeur d'une vérité immuable. L'homme est partout le même, avec ses peurs, ses rires,, son amour et sa haine. Présentés tout d'abord dans un opuscule paru aux éditions Le Temps des Cerises, ces textes prennent un envol bien mérité."
Bernard Ascal présentait le récital"Les Voix du Large" accompagné par Fabian Daurat à la guitare. Un récital de poésie chantée pour découvrir quelques unes des voix vives de la francophonie — des ivoiriennes Tanella Boni et Véronique Tadjo au martiniquais Aimé Césaire, de la québécoise Denise Desautels au sénégalais Léopold Sédar Senghor, de la syrienne Aïcha Arnaout au marocain Abdellatif Laâbi mais aussi, plus proches géographiquement, Werner Lambersy et Bernard Noël....
Si vous souhaitez vous procurer le cd
EPM, collection Poètes & Chansons, réf : 985222