Editions Le Temps des Cerises
Recueil de 176 pages au format 12x17 cm
Le cercueil est vide. Le mort, perché sur ses propres épaules, se moque de sa boîte et de vos mines d'enterrement. Il y a longtemps qu'on n'avait pas joué ainsi de la peau et des os pour faire sonner le sac vide que chacun prend pour son corps. "Il faut une grande force / De renoncement à la mort / Pour parvenir à la vie" déclare Bernard Ascal dans ce livre qui réinvente une poésie de Carnaval rarement pratiquée depuis le Moyen Age.
D'où une certaine insolence tonique à l'égard de sentiments respectables, comme le deuil et l'amour, comme la perte ou l'éphémère, mais alliée à de la gravité, mélange difficile et détonnant.
D'où également une tendresse toujours prête à souffler sur les plaies de notre condition à l'instant même où le poème les débride en les irritant.
Bernard Noël.
1
Pores de ma peau
Narines et bouche
Oreilles et trou du cul
Je vous dilate largement
Pareils aux pavillons
Des tubas trompettes et cors de chasse
Je vous dilate et libère
L'époustouflante cuivrerie de mon vide
2
Des litres d'eau bénite
Des kilos d'éducation
Des quintaux d'interdits
Emplir le volume humain
Légalement concédé
3
Ce sera la fin
L'inexorable
Beaucoup s'enivreront une dernière fois
Beaucoup s'accoupleront une dernière fois
Et si
Contre toute attente
Contre toute prévision
Il y avait un rescapé?
Comme à l'accoutumé
Pour être en forme
Je boirai de l'eau
Et me coucherai tôt
© Bernard Ascal
Prenant comme point de départ 10 poèmes du Gréement, le contrebassiste et compositeur Jean-Michel Charbonnel a développé des mélodies qui ont donné naissance au CD Individus civilisés.
"L'idée d'un rapprochement entre l'oeuvre de Bernard et mon propre moyen d'expression, le jazz, m'est apparue à la lecture du Gréement des os. (...) J'ai simplement mis en musique dix poèmes à la manière de chansons (c'est traditionnellement la principale source du répertoire du jazz), en essayant de respecter leur rythme interne et leur atmosphère. Le texte fut alors un guide précieux lors de la composition (en dictant les respirations naturelles de la mélodie, ou en offrant des possibilités de formes nouvelles pour moi), mais aussi lors de l'interprétation. (...)
Il nous fallait une voix pour incarner ces poèmes. C'est André Charlier qui, écoutant mes premières esquisses, eût l'idée d'inviter Jerry Bergonzi. Celui-ci, en dépit d'une langue pour lui étrangère (le français) et de mes traductions trop rapides, a su par son ouverture d'esprit et sa sensibilité s'immerger sans réserve dans cette entreprise, apportant sa "patte" à chacun des morceaux de l'album."
Extrait de la préface de Jean-Michel Charbonnel
Album Individus civilisés (Ames / Harmonia Mundi)
Ainsi, quatre musiciens d'exception: Jerry Bergonzy (Saxophone), Benoît Sourisse (Piano), André Charlier (Batterie) et bien entendu Jean-Michel Charbonnel (Contrebasse) revisitent dix poèmes du Gréement des os.
Si vous souhaitez vous procurer ce livre, il vous faut contacter
le Temps des Cerises ou m'envoyer un message à l'adresse: ascal@free.fr